Anglais

Ce volume contient 578 pages et de nombreux noms représentant plusieurs noms de famille du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse : Mius d'Entremont, Deon, Amirault, Surette, Bourque, Belliveau, Robichaud….
Ce travail a duré plusieurs années dans l'accouchement. Les informations ont été vérifiées par rapport aux registres paroissiaux, aux statistiques de l'état civil de la Nouvelle-Écosse, au recensement de la Nouvelle-Écosse et des États-Unis, aux documents familiaux, aux informations personnelles, etc. Dans la mesure du possible, les erreurs ont été supprimées, mais existeront toujours.

Plusieurs des descendants de Jacques Mius d'Entremont se sont déplacés au fil des années dans les provinces de l'Atlantique et aux États-Unis. La recherche de travail et de réussite amène de nombreux membres de ces grandes familles vers de nombreuses autres zones géographiques. Ce volume devrait être d'une grande aide à toutes ces familles dont les racines restent solidement ancrées dans les Pubnicos.

Philippe Mius d'Entremont (c 1601-c 1700), qui fut le fondateur de cette famille et vint en Acadie en 1651, reçut sa concession de terre dans cette région en 1653. Les descendants de ses trois fils et de ses deux filles furent entraînés dans la Expulsion des Acadiens de 1756-59. Jacques est l'un de ces fils. Les descendants des deux autres fils, Abraham et Philippe II, figurent souvent dans l'arbre généalogique de leur frère Jacques. Ainsi, les familles couvertes dans ce volume constituent une riche source d’informations sur la région.

Français

Ce volume de 578 pages contient beaucoup d'informations sur plusieurs noms acadiens bien connus de la région du sud ouest de la Nouvelle Écosse : Mius d'Entremont, Deon, Amirault, Surette, Bourque, Belliveau, Robichaud….
Il y a déjà plusieurs années que ce volume est en marche. L'information a été rédigée à plusieurs reprises en consultation des registres paroissiaux, Vital Statistics de la Nouvelle Écosse, les recensements de la Nouvelle Écosse et des Etats-Unis, les documents familiaux, l'information personnel, etc. Autant que possible il est espéré que les fautes seront minimes.

Plusieurs des descendants de Jacques Mius d'Entremont au cours des années se sont répandus à travers les provinces atlantiques et les Etats-Unis. Ils sont allés à la recherche du travail et de la fortune puisque les communautés ne peuvent plus les entretenir. Ce volume leur fournita beaucoup d'informations pour enrichir l'arbre familial.
Philippe Mius d'Entremont (c 1601-c 1700), le fondateur de cette famille, est venu en Acadie avec le sieur Charles Turgis de St Etienne de la Tour en 1651. En 1653 il reçut le titre d'une terre à Pubnico Est. Les descendants de ses trois fils, Jacques, Abraham et Philippe et de sa fille, Marguerite furent saisis par les événements du grand dérangement. Malgré que ce livre suit la famille de Jacques Mius d'Entremont, il se faut qu'il suit aussi de près les familles des autres membres de cette famille. Pour les gens du sud-ouest de la Nouvelle Écosse ce livre sera une mine très riche d'information.