Auteur : Allison Mitcham

Après avoir créé les Mi'kmaq, le grand Glooscap était certain d'avoir établi l'harmonie sur terre. Mais un problème subsistait : les castors avaient construit un immense barrage sur la rivière Restigouche, empêchant les saumons de remonter la rivière jusqu'au camp des Mi'kmaq venus y pêcher. Les jeunes hommes Mi'kmaq étaient convaincus qu'ils pouvaient remédier à la situation. Cependant, ne parvenant absolument pas à arranger les choses, ils demandèrent au huard d'appeler Glooscap pour les aider. Les castors parviendront-ils une fois de plus à déjouer Maître Glooscap ?